Lingobit Localizer Flash Demo
Her kan du forvisse dig om at Lingobit Localizer kan gøre lokaliseringsprocessen nem og behagelig. Flash Demos vil lade dig opleve programmets væsentligste funktioner og vise hvordan du kan skræddersyg din egen lokaliseringsløsning.
1. Begynd lokaliseringen
Her kan du lære at lokalisere en nem applikation. Vi vil oversætte en engelsk udgave af Notepad.exe til russisk.
Du vil lære at:
- oprette et nyt projekt
- oversætte ressourcer
- starte en færdiglokaliseret applikation
2. Samarbejdet med oversættere
Her kan du se hvordan du kan bruge Lingobit Localizer til at samarbejde med oversættere.
Du vil lære at:
- estimere oversættelsesstørrelsen
- forberede lokaliseringsværktøjer
- styre oversætterudgaven (Translator Edition)
- modtage oversættelser
- foretage automatisk kvalitetstjek
3. Oversættelsesgenbrug
Her kan du se hvordan du kan nemt genbruge allerede oversatte segmente.
Du vil lære at:
- hente oversættelser fra allerede oversatte applikationer
- genbruge/ inkorporere oversatte segmenter fra tidligere versioner
- importere tekstsegmenter fra andre oversatte filer