Lingobit Localizer - Software Localization ToolTools for software Localization DE | DA | FR | ES | IT | JA | NL | PL | PT | RU | TR | ZH
 
Software Localization
 

Lingobit Home > Solutions
Solutions

XML files

XML is the Extensible Markup Language. It is designed to improve the functionality of the Web by providing more flexible and adaptable information identification.

It is called extensible because it is not a fixed format like HTML (a single, predefined markup language). Instead, XML is actually a `metalanguage' a language for describing other languageswhich lets you design your own customized markup languages for limitless different types of documents. XML can do this because it's written in SGML , the international standard metalanguage for text markup systems (ISO 8879).

It removes two constraints which were holding back Web developments:

  1. dependence on a single, inflexible document type ( HTML ) which was being much abused for tasks it was never designed for;
  2. the complexity of full SGML , whose syntax allows many powerful but hard-to-program options.

XML allows the flexible development of user-defined document types. It provides a robust, non-proprietary, persistent, and verifiable file format for the storage and transmission of text and data both on and off the Web; and it removes the more complex options of SGML, making it easier to program for.

Lingobit Localizer helps internationalize XML files. You can place all your language-specific data in XML files and then translate them with Lingobit Localizer. It is the easiest and fastest method to translate XML files.

Benefits

Change Management

After you update or change original files, Lingobit Localizer automatically detects changes you made to xml files, so you will need to translate only new strings.

Translation Memory

By using Translation Memory, Lingobit Localizer can utilize existing translations, so users will only need to translate new strings and resources. This ensures most efficient use of company's valuable terminology.

Exchange Wizard

Designed to significantly simply data exchange between project coordinator and translators, Exchange Wizard can pinpoint the strings users want translated, create a self-installed package and send it to the translator.

No need for training

Lingobit Localizer is very intuitive and extremely easy to use.

Misc

Overview

Compare Editions

Download Lingobit Localizer

Buy Lingobit Localizer